Современные браузеры поддерживают технологию HTTP Strict Transport Security (HSTS), это означает, что если браузер однажды получил от сайта заголовок Strict-Transport-Security, то он будет считать, что сайт поддерживает HTTPS протокол всё время, которое указано в этом заголовке и пытаться перенаправить с HTTP на HTTPS, даже если там нет действительного сертификата. Технология подразумевает, что после получения этого заголовка браузер обязательно должен будет в дальнейшем использовать исключительно HTTPS-соединения с сайтом, сохранив эту информацию в профиле пользователя.
Для того, чтобы очистить эту информацию в браузере, необходимо сделать следующее:

Mozilla Firefox

1. Закройте ненужные вкладки
2. Очистите кэш, нажав Ctrl-Shift-Del, затем установив галочку «Кэш» и нажав кнопку «Удалить сейчас»
3. Откройте меню Журнал → Показать весь журнал
4. В строке поиска наберите адрес сайта, на котором замечено перенаправление
5. Нажмите правую кнопку мыши на этом сайте и выберите «Забыть от этом сайте»

Google Chrome (и другие браузеры на его основе)

1. Откройте ссылку chrome://net-internals/#hsts
2. В разделе Delete domain security policies наберите имя требуемого домена и нажмите кнопку Delete