Файл .htaccess (обратите внимание, что первый символ в названии файла — точка) применяется для управления веб-сервером Apache со стороны конечного пользователя хостинга. Вы помещаете в этот файл директивы, которые веб-сервер воспринимает и обрабатывает, выполняя действия в соответствии с настройками, которые были сделаны пользователем.

Файл .htaccess может быть размещен в корневом каталоге веб-сервера. В этом случае директивы из такого .htaccess действуют по всему веб-серверу. Также .htaccess может находиться и в конкретном подкаталоге сервера. Тогда директивы, которые указаны в этом файле, «перекрывают» действие директив из «основного» файла, который размещен в любом каталоге более высокого уровня. То есть, действие директив из .htaccess наследуется сверху вниз, но не наоборот. Изменения, внесенные в файл, вступают в силу немедленно. Это связано с тем, что информация из .htaccess перечитывается при каждом обращении к веб-серверу Apache.

В .htaccess может быть помещено большинство из доступных директив для веб-сервера. Следует заметить, что директивы, в описании которых в поле Context отсутствует упоминание .htaccess недоступны для использования в этом файле конфигурации.

Вот обязательный синтаксис, несоблюдение которого приводит к ошибкам сервера:
- пути к файлам (директориям) указываются от корня сервера. Пример: /home/httpd/vhosts/ваш_домен/httpdocs/config/.htpasswords
- домены с указанием протокола. Пример: Redirect / http://www.ваш_сайт.ru

Если использовать нужную директиву не получилось, и вы увидели ошибку после добавления директивы в .htaccess, скорее всего, использование команды запрещено в условиях виртуального хостинга. 

Напишите в техническую поддержку, мы постараемся вам помочь. Просьба подробно описать проблему и указать цели, которых хотите достичь использованием данной директивы.